RITORNO ALLE ORIGINI! BRASILE!

Dopo cinque giorni trascorsi a Rio de Janeiro, ci siamo diretti al sud, esattamente Criciùma, dove trascorremo il resto della vacanza!

Sono rimasta sorpresa e orgogliosa della mia città natale, che in due anni e mezzo è cresciuta moltissimo! Ottimi ristoranti, centri commerciali e nuovi parchi, per non parlare delle splendide spiagge della regione! Alcune piccole immagini che riassumono quanto gustoso è stato essere vicino alla famiglia! E ho avuto modo, finalmente, di conoscere e riempire di baci i nuovi membri della famiglia!

Com a minha rainha-màe!
Con la Regina-madre!
Praia do Rincào
 

Rincão beach

Melhor lugar do mundo!
Miglior posto al mondo!
Minhas princesas...
Le mie principesse! (peccato per la scarsa qualità delle foto!)

Strano come a volte le persone sono così abituati a certe cose nella vostra routine, che non da il giusto peso a queste piccole cose… qui in Italia i frutti appaiono solo in certe stagioni, invece nei supermercati in Brasile li trovo TUTTI, in qualsiasi periodo dell’anno! Naturalmente abbiamo frutti tropicali qui in Italia, ma la differenza tra mangiare un papaya in Brasile e uno in Italia, che è stato congelato e scongelato durare almeno una settimana, per raggiungere l’Europa ancora acerbo, non c’è paragone! Ho mangiato tante cose buone, come mango, avocado, melone, fragole, e tante altre!

Suco de uva mixado!
Suco di uva frulatto!
Pào de queijo
Pào de queijo
Casa de màe!
In casa di mamma è così!!
Cafè da manhà 5 estrelas!
Colazione 5 stelle!!
Goiaba vermelha!
Guayava rossa!
Papa-terra frito!!
Papa-terra fritto!!
Moqueca da Tia Lili!
Moqueca della Zia Lili!
Moelinha e tainha assada
Ventrigli e tainha (bottarga?) alla brace
Torta de bolacha dos sonhos
Torta di biscotti
Arroz com feijào!
Riso fagioli e allegria!
Arroz-bife-batata frita! Humm!!
Riso bianco, bistecca e patatine fritte! Humm!!
Sorvetinho!
Gelato!
Delìcias do mar!
Festival di Sushi!
Sakerinha de abacaxi!
Sakerinha di ananas!
Kiwi de colherinha!
Kiwi con cucchiaino!
Churrasco!
Churrasco!

2014-02-02 20.49.08 2014-02-02 20.50.11 2014-02-02 21.15.52

Succo di canna di zucchero!
Succo di canna di zucchero!

2014-02-01 23.28.27

Quindim gigante!
Quindim gigante!
Casquinha di siri!
Casquinha di siri!
Tutti dicono che è il posto migliore!!
Tutti dicono che è il posto migliore!!

 

Mimos da Tia!
Humm!
Chico balanceado dos Deuses!
Chico balanceado dos Deuses!
Carne no chào!
Churrasco per terra!
Almocinho na Praia da Cigana
Pranzetto alla Praia da Cigana

E ‘chiaro che non ho anche il pensato alla dieta, ma ha mangiato tante cose sane che il danno non e’ stato grave (hahaha)!

Dopo tutto, quando siamo felici, circondati da persone che ci vogliono bene, il meglio è godere fino all’ultima goccia (gocce di caipirinha ancora meglio!)!

E’ venuto un pò lunghino questo post, mas le delizie erano troppe!!

hahaha

2 pensieri su “RITORNO ALLE ORIGINI! BRASILE!”

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...